- 美国驻华大使馆法律顾问胡依婷应德和衡上海所邀请为上海法律界同仁举办“辛普森案件回顾——美国庭审程序及辩护技巧”讲座
- 来源:北京德和衡律师事务所 日期:2016-04-28
2016年4月26日下午两点,美国驻华大使馆新任法律顾问胡依婷女士与美国驻华大使馆法律专家董越女士共同主讲、北京德和衡(上海)律师事务所汤华东主任主持的讲座“辛普森案件回顾——美国庭审程序及辩护技巧”在新扩迁的北京德衡(上海)律师事务所大会议室成功举办。
胡依婷女士是美国华盛顿州西区联邦检察官办公室恐怖和暴力犯罪部门的检察官。她毕业于华盛顿大学圣路易斯分校法学院,取得法学博士学位,并在1990年在该校取得社会工作专业硕士学位。在加入联邦检察官办公室之前,胡女士是华盛顿州的地区检察官,处理家庭暴力等重罪案件,也曾在律师事务所做负责银行诉讼业务的律师。
1994年前著名美式橄榄球运动员辛普森(O.J. Simpson)杀妻一案被称为美国的“世纪审判”。该案当时的审理一波三折,辛普森(O.J. Simpson)在用刀杀前妻及餐馆的侍应生郎·高曼两项一级谋杀罪的指控中,由于警方的几个重大失误导致有力证据的失效,以致无罪获释,仅被民事判定为对两人的死亡负有责任。该案被美国人称为“上帝看得见辛普森杀妻,但法律没有看见”。该案的最大意义是对程序正义的彰显和对“疑罪从无”的彻底贯彻。
胡依婷女士首先介绍了美国的大陪审团制度,对大家所关心的陪审团遴选过程进行了讲解,以便听众能了解美国司法和该案中陪审团所起到的决定性作用。
其次,胡依婷女士结合自身丰富的控辩经验与深厚的法律功底,从控方的视角,就该案控方的举证失误和控辩双方的辩论策略进行了详细的分析讲解。
最后,胡依婷女士向大家展示了控辩双方在法庭博弈时的精彩画面,包括法庭之上的交叉询问。在所有的证据都指向辛普森有杀妻可能的时候,控方却在最关键的证人出庭作证时犯下重大失误,即:控方提出的“明星”证人福尔曼警官在辩方律师的调查和盘诘下被怀疑为伪造证据。因为在美国的司法体制中,证据的可信度是打赢官司的关键性因素之一。警方作为刑事案件的侦破机关,在第一时间掌握的证据最多,所以,美国法律明文规定,警察必须就搜查和检验证据等法律问题出庭作证,这是法庭审判和程序公正的重要环节。警察作为执法者的特殊身份决定了他们回答辩方律师质疑的必要性。即使是普通的交通违规罚款案,涉案警察仍然有义务准时出庭,手按圣经宣誓作证。西方司法界有句箴言:“警察是法庭的公仆”。因此,当福尔曼要求保持沉默、拒绝回答辩方质疑时,实际上相当于不打自招,变相承认涉嫌伪造证据,陷害被告。从法理上说,福尔曼的证词已失去了法律效力。控方的失误让辛普森豪华辩护律师团队抓住了机会,成功说服大陪审团采纳了“无法排除合理怀疑”的原则,从而在短短的四个小时内做出了无罪的决定。
在讲座中,胡依婷女士通过精彩激情的演讲和现场视频向观众再现了惊心动魄而又充满着戏剧性的审判过程。在三个多小时的讲座之后,来自上海各大律所的律师观众们被胡依婷女士的精彩分享所吸引并折服,纷纷踊跃提问并和胡依婷女士交流中美司法异同点的问题。胡依婷女士一一做了耐心回答,她最后表示:没有任何一个制度是完美的,但法律应做到“宁可放过一千个坏人,也不能冤枉一个好人”。讲座在热烈的氛围中圆满结束。


