• 德和衡、香港简家骢、澳门梁永本李金月三所签署联营律所协议
  • 来源:北京德和衡律师事务所    日期:2019-12-10

       12月8日下午,借全球精品律所联盟(EGLA)“世界律师合作框架下的大湾区机遇论坛”召开之际,北京德和衡律师事务所、香港简家骢律师行与澳门梁永本李金月律师事务所在国际律师联盟(UIA)会长Jerome C. Roth先生、德衡律师集团执行副总裁栾姗、北京德和衡总所主任季成、北京所主任刘克江、深圳所主任兰才明、深圳所党支部书记温贵和等参会嘉宾的见证下,在广州签署三地联营合作协议,共同投资建设深圳第一家由内地、香港、澳门律师共同合伙经营的律师事务所。


       按照三方的联营约定,该事务所注册命名为德和衡简家骢永本金月(前海)联营律师事务所(以下简称“三地联营所”),英文名称:DHH KAN & LL (QIANHAI) LAW FIRM(以主管机关最终核定名称为准),预计将在2020年初正式挂牌成立。事务所的核心业务为立足于粤港澳大湾区发展及国家“一带一路”建设的需要,为市场提供高端一站式的跨境国际化法律服务。 

       此次参与联营的三家律师事务所均是在业界享负盛名的事务所,北京德和衡在ALB 2019亚洲本土50强与中国最大30家律所中均排名第七,亦当选为2019年“十佳成长律所”;香港简家骢律师行创立至今近40多年历史,创办人简家骢律师从业50余年,在港澳及国际上有不凡的口碑;澳门梁永本李金月律师事务所由澳门大学第一届中文法律毕业生梁永本、李金月创办,是澳门首屈一指的事务所,三方强强联合,定会给法律服务市场注入一股新鲜强劲的力量。 


       北京德和衡律师事务所总所主任季成律师、香港简家骢律师行创办人简家骢律师、澳门梁永本李金月律师事务所合伙人李金月律师作为各方的签字代表进行签约,北京德和衡唐志峰律师以未来三地联营所执行合伙人的身份向参加论坛的来宾介绍了事务所的业务结构及特色,获得来宾们的高度认可。 



       粤港澳大湾区是一个充满活力的世界级城市群,具有全球影响力的国际科技、金融力量,也具有深厚的市场基础。与此同时,大湾区具有一国两制、三个关税区、三个法域等特殊元素,其面对的法律问题往往跨多个法域,需要境内外律师高度协助予以解决。未来的三地联营所将利用集合境内外律师为一体的优势,突破以往跨境法律服务中中外律师团队独立工作的运行机制,改变旧模式下合作松散、个案协作为主、联营流于形式的状况,整合资源,推动实质性的更紧密的合作,以期提高效率、保证办案质量。 

       大湾区巨大的市场容量以及其作为“一带一路”出海口的特殊区域优势,也吸引了众多国内同行的关注。三地联营所作为一家创新型的事务所,在与全球精品律所联盟(EGLA)成员的合作上,也体现出其创新优势,吸引了大批联盟成员的关注并建立了多维度的战略合作。