2019年3月22日上午，国际商会中国国家委员会（ICC China）仲裁委员会主席、中国法学会国际经济法学研究会会长、对外经济贸易大学前任法学院院长沈四宝老师莅临北京德和衡律师事务所探望贸大校友，并进行了 “法律的真谛是实践”的专题讲座。我所23名贸大校友参与了本次活动。

       上午十时许，沈老师到达北京德和衡律所在银泰中心的办公室。德衡律师集团总裁蒋琪手持鲜花，在办公室门口欢迎沈老师。

       随后，在蒋琪总裁、北京德和衡律师所主任刘克江以及高级合伙人任力的陪同下，沈老师参观了德和衡北京总所的办公室。蒋琪总裁向沈老师介绍了律所的总体情况、办公场所的使用办法（包含合伙人办公室、会议区域以及共享工作区域）、事务所发展近况、业务团队以及专业专长业务领域等情况。沈四宝老师赞扬了北京德和衡律所的快速发展，认为北京德和衡所投入巨资进行现代化办公场所和硬件设施改善是具有前瞻性和预测性的，也是北京德和衡实力的体现。沈老师高度肯定了德和衡所创新采用的“共享工作区域”理念，赞扬德和衡采用的工作办公模式在国内是“走在了前面”。

       在参观完之后，沈老师亲切会见了在德和衡律所工作的校友。当他听说德和衡有23位贸大校友，包括8名博士时，非常高兴。沈老师耐心倾听了每一位贸大学子的自我介绍，亲切地询问了大家在校时跟从的导师、毕业年份以及现在的执业领域。当其了解到在座既有90年代的老一辈贸大人，也有还未离开校园的实习生时，动情地表示：“老一辈贸大人要坚守贸大博学、诚信、求索、笃行的校训，观时代变幻，看坚守不离；新一代的贸大人也要珍惜德和衡所提供的宝贵的实习机会，在实践中领悟法律的真谛，快速成长，争取留下来。”随后，沈老师给贸大校友进行了“法律的真谛是实践”的讲座。

       沈四宝老师是改革开发后，中国涉外法律教育事业和涉外法律实践事业的重要参与人。1981年9月，沈老师前往美国哥伦比亚大学法学院学习两年，回国后前往对外经济贸易大学法学院任教。沈老师把在哥伦比亚大学学习到的教育理念带到了对外经济贸易大学法学院，明确提出了要为“两个市场”（国际市场、国内市场）培养“三会人才”（能熟练运用外语、懂得并能操作国际经贸业务、精通法律专业知识）的教学思路，为我国涉外法律服务市场培养出了大批优秀人才。他结合自己的亲身经历跟校友们分享了自己多年来总结出的两条腿走路的经验：“核心就是一手知识理论，一手实践，法律只有这两条路，律师就是将我们学到的知识变成能力，来满足社会的需要”。而实现“三会”，是提高实践能力的必由之路，由此也使得外经济贸易大学法学院培养出来的学生普遍有着较好的实践能力。

       沈四宝老师毕业于北京大学法律系（本科），毕业后留北京大学工作，于1983年在北京大学获得法学硕士学位（研究生毕业）。1981年至1983年在美国哥伦比亚大学法学院Parkor School学习，1999年至2000年又作为富布莱特学者于该校从事研究工作一年。从1983年起，长期在对外经济贸易大学法学院、上海大学法学院及澳门科技大学法学院担任教授、博导和院长，身体力行“法律的真谛是实践”理念数十年，曾参与创办了金杜律师实务所。还担任对外经贸大学法学院院长14年，经历了一个法学院从小到大的全过程。目前沈老师任然活跃在国内外仲裁一线，担任中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）顾问，中国法学会常务理事、中国法学会国际经济法学研究会会长，中国国际经济贸易仲裁委员会副主席、仲裁员，北京市仲裁委员会仲裁员，中国商法学会副会长等多重社会职务。

附沈老师讲话稿（根据沈老师讲话录音整理）

法律的真谛是实践----沈四宝老师探望DHH贸大校友讲话

       非常高兴来到北京德和衡律师事务所。刚才看了你们在银泰中心的两层办公室，感觉你们非常有前瞻性，有预测性，也是一种实力的表现。德和衡能提供这么好的办公设施，而且探索共享办公场所，实现一房几用，在资源共享方面做到了走在前面。不久之前我访问你们德和衡深圳所，用英文跟大家交谈，说过“深圳办公室和办公硬件带来的氛围让人仿佛置身国外。”这次来到北京，发现北京办公室规模更大，和深圳相比是各有各的特点。北京办公室更现代化，不仅仅做到了合伙人共享办公区域，律师也做到了共享办公区域，这点就非常好。另外一个team一个大房间，这在国内律所中目前应当是走在前列的，值得学习。

       德和衡所早在05年就有了，我的另外一个博士生曾担任过所主任，直到蒋琪总裁2010年任职后，德和衡律所规模才越来越大，实力越来越强。一个律所的发展主要是看一把手以及他的团队，我觉得德和衡撑起来了，蒋律师有这个魄力。虽然我曾经担任过蒋律师的导师，但是一个老师充满生命力的表现就是向他的学生学习，我做不到的事情他做到了，我做不到的事情你们做到了，这就是一种很好的氛围。关于师生关系有两句话：“一日为师，终生为友”。我们有三四年的师生关系，但是毕业之后，我们都是朋友；还有一句我把它改成：“无高徒，何以称名师”。我在贸大、大连海事、上海大学和澳门科技大学培养了100多名博士生。在我想来，我虽然好像在业内有一点名气，核心是因为学生的影响力和在各自领域内的成就，使自己跟着出了一点名。就我当老师来说，我是从内心体会到这一点，希望跟学生有更多的接触，希望学生跟老师讲真话。第二个问题：什么最难？在我看来当律师最难。在中国，律师是客户导向性的，这个没有办法改变。律所要成功就要大要，像德和衡这么大的平台客户才会来。我相信德和衡现在已经搞得也很不错了，有这么大的业务和这么好的氛围。这次来我主要还是来向你们学习的。

       “法律的真谛是实践”这个观点是怎么形成的呢？我1981年到了哥伦比亚大学，我看到他们的教授原则上都是在外面兼职的，以及哥伦比亚大学的课程90%都是跟实践结合的，我们喜欢的教授大多数都是律师。当时资助我的律师，以及我现在的很多好朋友，最初都是在一个小房间工作，现在都是在TOP4的律所任职，他们都给了我很大的影响。所以我回来以后，就希望把学问和实践结合起来。第一次尝试就是在金杜。当年就租了两间房子，15个人一起奋斗。

       但我在当时还是两条腿走路，一条在学问上，另一条腿在实践上。我曾经担任过中华股份制咨询公司的老总，也对其他事务所做了一些贡献。后来，我的前任冯大同老师退了下来，当时我有三种选择：，一条是在公司干下去，我们打了报告问能不能搞股份制，没有被同意，因为这个东西很危险的；第二个，回金杜去；第三个就是回来当院长，我最后还是选择了当老师。我就想能不能像哥大一样把它搞得生龙活虎一些，就是我们培养的学生能被实践接受，得心应手的走向实践，被广大的事务所以及客户青睐，所以提出了“为两个市场培养三会人才”这种口号。去年学校开表彰大会，我发言的时候就是把这个经验总结出来，核心就是一手知识理论，一手实践，法律只有这两条路，根本上来说律师就是将我们学到的知识变成能力，满足社会的需要是非常关键的。另一方面，实践了以后要对人类社会作出一些贡献，要将自己实践当中的一些经验慢慢上升为理论然后回馈社会，这也是一种途径，这比拿出来100万来作用更大。

       《法律的真谛是实践》这本书是怎么成书的呢？我在贸大法学院当院长的时候，我注意留心叫办公室人员将我每次的发言都打下来留着，最后将各次发言汇集形成了这本书。我希望在做的各位都做个有心人，10年20年，甚至干了30年，德和衡又要提升一步的时候，你们这些经验都是非常宝贵的，要把他们写下来，都是很有意义的。

       我现在年纪大了，但是仍然对生活充满热爱，这里面有事业，也有各方面的原因，各位也要注意身体，身体是关键的，很多人在痛苦当中后悔。应当把饮食和锻炼作为像对待另一个客户一样重视它，甚至要比对客户还要重视的程度，这样才行，否则到时候做的再多都没用。

       德和衡在我心中不错，在硬件上，在凝聚力上都是不错的，现在北京办公室贸大校友就有23人，可能是除金杜以外律所中贸大校友最多的，但在人才引进和培养方面也要做到多元化，吸引北大、人大等高校来自五湖四海的人才。最后祝德和衡律师事务所百尺竿头更进一步，祝各位校友身体健康，事业发达。