当地时间2015年10月9日18时，中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心、北京德和衡律师事务所莫斯科分所揭牌仪式在俄罗斯莫斯科市乌克兰酒店科隆厅隆重举行。揭牌仪式由中华全国律师协会常务理事、德衡律师集团合伙人会议主席栾少湖先生主持，中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆总领事蒋薇女士、俄罗斯中俄友好协会副会长刘丽达女士、俄罗斯中国总商会会长蔡桂茹女士、俄罗斯华人华侨联合会副会长、俄罗斯中国和平统一促进会常务副会长原毅女士、俄罗斯中国贸易促进会首席代表徐金利先生、莫斯科国立大学法学教授杰明先生及俄罗斯各界华人、华侨、华商代表和法律界人士近100人参加了揭牌仪式。
    揭牌仪式首先由中国中小企业协会法律工作委员会主任蒋琪律师和北京德和衡律师事务所执行主任刘克江律师分别向与会嘉宾汇报中小企业协会俄罗斯法律事务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所的设立情况。蒋琪律师在发言中强调，中心的设立将极大促进中俄企业界之间的经贸交流，将全力推动成千上万在俄中国中小企业的合规经营，将依法保障成千上万在俄中国中小企业的合法权益。刘克江律师则在发言中指出，北京德和衡律师事务所在世界各地设立分所的目的在于为走出国门的中国企业提供贴身法律服务，保障他们在目的地国家投资的合法性和安全性，莫斯科分所将致力于服务中国中小企业在俄罗斯的投资。
    中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所的成立离不开俄罗斯华人、华侨及各界人士的关心、帮助和支持，在揭牌仪式上多位嘉宾代表先后致辞。蒋薇总领事在致辞中表达了对中心和分所寄予的厚望，希望中心和分所能够借助中俄关系发展良好的态势，深入了解和分析在俄华侨华商遇到的困难，为中国同胞在这片领土上实现中国梦提供保障。蔡桂茹会长则在致辞中表示希望中心和分所能够落地生根，俄罗斯中国总商会未来将会向中心和分所提供实质性的帮助，相信很快就能够促成相互合作。原毅副会长在致辞中宣布中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所成功加入和统会，成为和统会的理事单位。此外，刘丽达副会长、杰明教授等嘉宾也纷纷致辞，热烈祝贺中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所在俄罗斯莫斯科成立。
    随后，蒋薇总领事、蔡桂茹会长、刘丽达副会长、原毅副会长、徐金利代表、杰明教授等嘉宾与蒋琪主任、刘克江主任共同为中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所揭牌。同时，北京德和衡律师事务所莫斯科分所聘请蔡桂茹会长、原毅副会长、中俄两国友好人士西博先生和俄罗斯总商会圣彼得堡分会会长陈志刚先生作为分所的顾问并向四位顾问颁发了聘书。
    揭牌仪式结束后，与会嘉宾共进俄式晚餐，大家觥筹交错、举杯频频，相互表达祝福。
    中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所的设立体现了北京德和衡律师事务所紧跟习近平主席“一带一路”战略的步伐和普京总统欧亚联盟的路线图；紧跟司法部和全国律师协会号召中国律师走出去的工作部署；紧跟中国中小企业协会为走进俄罗斯的中国中小企业提供法律服务保驾护航的工作要求。相信中国中小企业协会俄罗斯法律服务中心和北京德和衡律师事务所莫斯科分所必将为中俄两国的企业在中俄两国的投资和经贸往来提供切实有效的法律保障，为中俄两国关系的良好发展作出应有的贡献。